Ingles Tecnico

3° año · extracurricular · Plan 2023

Logo de FaCENA

Follow @tobiager

Inglés Técnico - UNNE 2025

Este espacio reúne todo el material de estudio, resúmenes, vocabulario y recursos de la materia Inglés Técnico de la Licenciatura en Sistemas de Información (FaCENA – UNNE).

El objetivo de la cursada fue adquirir competencias en comprensión lectora, traducción y análisis de textos técnicos en inglés aplicados al área de sistemas de información, además de familiarizarse con terminología propia de la informática.


📦 Estructura del Repositorio

Archivo/CarpetaContenido
Unidad 1 - 10/Materiales, resúmenes y ejercicios de cada unidad
Glosario.pdfVocabulario clave con definiciones en inglés y traducciones
Modelo examen ingles tecnico.pdfEjemplo de examen final de la asignatura
README.mdDescripción general de la materia y contenidos

🚀 Temas principales

✅ Comprensión lectora y vocabulario técnico

  • Lectura y traducción de textos del ámbito de sistemas y software.
  • Identificación de estructuras gramaticales frecuentes en manuales técnicos.

✅ Estrategias de traducción

  • Uso de cognados verdaderos y cuidado con los falsos amigos.
  • Adaptación de terminología técnica a un español académico y profesional.

✅ Terminología informática

  • Palabras y expresiones claves sobre:
    • Hardware y software.
    • Redes y comunicaciones.
    • Bases de datos y programación.
    • Ingeniería de software y metodologías.

✅ Preparación de examen

  • Práctica con modelos de examen.
  • Resolución de textos técnicos bajo tiempo limitado.

[!TIP] El Glosario es fundamental para dominar el vocabulario y facilitar la traducción en los parciales y final.


📌 Notas

  • Todos los materiales fueron utilizados durante la cursada de Inglés Técnico - UNNE (FaCENA) en 2024.
  • El repositorio incluye apuntes propios, resúmenes y prácticas realizadas.
  • El enfoque está en comprensión y traducción técnica, más que en producción escrita u oral.

CURSANDO

Cursando

❤️🐔 Hecho con dedicacion y pasion por Tobias